タイムマシンにお願い (そのださん / id:sonodam)

タイトルでサディスティック・ミカ・バンドを連想して、昭和は遠くなかりけりと思ったのですが、そう言えば最近、木村カエラをボーカルに迎えて歌ってましたね。
タイムマシーンにお願い (wikipedia)

『タイムマシーンにお願い 』（Quantum Leap）は、1989年から1993年まで放送されたアメリカのTVドラマ。主人公がタイムトラベルを繰り返し、その時代の名もなき人々を助けるSFである。スコット・バクラ主演。
(中略)
なお、サディスティック・ミカ・バンドの名曲のタイトルは、よく似ているが、「タイムマシンにおねがい」である。

当方、とんだ勘違いをしてましたo...rz