Microsoft Office Visio 2003 Connector for the Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) 2.0 (Microsoft)

MBSA 2.0 に対応したものが公開されたようです。
日本語のページは更新されていませんが、Visio Connecter for MBSA のダウンロード先が英語のページと同じだったりします。
こちらも、時間があったら試してみよう。